第112回ディプシー: レースを家族行事にするデラフス

ヘンリー・デラフが昨年ディプシーを完了したときでさえ、彼と父親は一緒にコースを計画し始めました。

「私は昨年初めてディプシーを観戦し、息子のヘンリーがそれを走らせているのを見ました」とデビッド・デラフ氏は語った。 「これは素晴らしいイベントです。典型的なベイエリアのイベントであるという点ではベイ・トゥ・ブレイカーズに似ていますが、それよりもはるかに素晴らしいイベントです。参加できることに興奮しています。」

デヴィッド・デラフは続けて、「ヘンリーが階段を上りきってパノラマ・ハイウェイを渡り、ゴールラインで男と決闘するのを見ると、いつも感動します。それがディプシーをやりたいと思った理由です。」と続けた。

それ以来、ヘンリーは第 112 回ディプシーに向けて父親の訓練を手伝い続けています。 デビッド・デラフは息子ほどトレイルで走ることに慣れていないかもしれませんが、デビッドは彼自身がワールドクラスのアスリートです。 デビッド・デラフは、1984 年の米国オリンピックのボートチームのメンバーであり、最近では伝説的なヘンリー レガッタでマリンボート協会の金メダル獲得に貢献しました。

「スタートラインに立つたびに、同じように感じます。ボートでもディプシーでも、蝶を捕まえることはできると思いますが、私はそれが大好きです」とデビッド・デラフは語った。 「同年代の人たちと比べて自分がどうなのか知りたい。」

デビッド・デラフはすでにボート漕ぎの素晴らしいフィットネスルーチンを実践していますが、ランニングには別のアプローチが必要なので、ヘンリーの助けを求めました。

「子供が大人になると、役割が変わります」とデビッド・デラフ氏は言う。 「彼が若かった頃、私はヘンリーのスポーツを手伝うのに時間を費やしました。今では私たちは一周して、彼は私にトレーニングのアドバイスやレース戦略を教えてくれています。」

ディプシー ステアーズの急な飛行は、ミル バレーのダウンタウンからスティンソン ビーチまでの 11.4 マイルのルートに沿って、ペースの速い下り坂、狭い歩道橋、高地での厳しい丘の登りがあり、競技者を待ち受ける最初の難関です。

「父が一緒に走れることにとても興奮しています」とヘンリー・デラフは語った。 「彼は素晴らしいアスリートで、これまでの人生でさまざまな面で私にインスピレーションを与えてくれました。しかし、彼は漕ぎ手であり、高校時代は陸上競技のスター選手でしたが、ディプシーは彼にとって何か別のものでした。どれほど興奮しているのかを見るのは素晴らしいことです」彼はそれを本気でやっている。ゴールラインで彼に会えるのを楽しみにしている」

ヘンリー・デラフはロスとクレアモント・マッケンナ大学で育った熱心なランナーでしたが、長距離走が彼にとってより注目されるようになったのは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生してからです。

「マリンで育った私はディプシーのことをいつも聞いていましたが、昨年まで一度も参加したことがありませんでした」とヘンリー・デラフは語った。 「大学時代、私は走るのが大好きでした。ベイエリアに戻り、パンデミックの最中に、ディプシーを走るのに最適な時期だと思いました。美しいトレイルです。レースの雰囲気は刺激的で、とても楽しいです。私がこれまで参加した他のすべてのレースとは異なります。

2022年の最初のディプシーでは、総合664位ながら区間23位となり、1時間4分18秒86で完走した。

「大学時代に時々マラソンを始めましたが、その距離を走る動作が大好きだと気づきました」とヘンリー・デラフは語った。 「私が初めて走ったマラソンは 4 ～ 5 時間でした。でも、たくさん走って、速くなりました。マラソンのランニングについて学び、その急勾配の学習曲線を進むのは楽しかったです。」

ヘンリー・デラフは3月に46.2マイルのナパマラソンを2時間57分で走り、男子25～29歳のグループで7位に入った。 彼はすでにボストンマラソンへの出場資格を獲得している。

「子供たちが成功し、情熱を持って取り組んでいるのを見ると、とても感情的になります」とデビッド・デラフは語った。 「彼らは皆、真剣に運動に取り組んできました。彼ら全員をどれほど誇りに思っているかを考えると、涙があふれてきます。」

キャサリン・デラフは水泳選手で、セント・イグナチウス・プレップで水球をプレーし、その後バックネル大学で 4 年間水球をプレーしました。 ジョン・デラフは地元のベイエリア海域でセーリングをして育ち、セント・フランシス・ヨット・クラブのメンバーとして成功を収めたほか、ジョージ・ワシントン大学セーリング・チームで２年間キャプテンを務めました。

キャサリン、デビッド、そして家長のエリザベスは、アルカトラズ島で開催された2016年サンフランシスコ・トライアスロンのオープン混合部門で3分09秒03で11位となった。 エリザベスはトライアスリートの栄冠に輝いており、デラフ一家が今日に至るまでスポーツに熱中しているのも不思議ではありません。

「私の両親は二人とも素晴らしいアスリートです」とヘンリー・デラフは語った。 「子供の頃、私たちは季節ごとにスポーツをするだろうと期待されていました。私は幼い頃からスポーツが大好きでした。ランニングは、私が思春期に、そしてその後大学生になって大人になってから落ち着いたものでした。」

日曜日のディプシーの終わりにスティンソンビーチで家族の集まりが開かれるという期待が、ヘンリー・デラフに別のアイデアを与えた。

「家族全員がディプシーで走る姿を見たいです」とヘンリー・デラフは語った。 「私はベイエリアに戻るよう兄弟たちをいつも募集しています。姉と弟は走るのが大好きなので、ディプシーで私たち5人全員を見ることができました。それが段階的にスタートするディプシーの美しさであり、場所があります」すべての人のために。"

電子メールニュースレターに登録する