言論の自由か同性愛嫌悪か？ フランスサッカーはスクラムに没頭する。

読み込み中...

2023 年 6 月 7 日 |パリ

先月、フランスのプロサッカー選手たちは、5月17日の同性愛嫌悪、トランスフォビア、バイフォビアに対する国際デーを記念して、試合中に虹色の背番号が付いたジャージを着用するという単純な使命を課せられた。

しかし、何人かの選手は個人的な信念に反するという理由で参加を拒否した。 ナントのストライカー、モスタファ・モハメドは「私のルーツ、文化、信念と信念の重要性を考慮すると、このキャンペーンに参加することは不可能だった」とツイートした。 「私の決定が尊重されることを願っています。」

社会的課題を推進するスポーツリーグの要求と、個人的な信念を表明したい選手の権利とのバランスをどのように取るのでしょうか?

フランスのサッカー選手の個人的な信念とクラブの義務が対立するような事件は数例しかなく、適切な対応への道筋はまだ未舗装のままだ。 フランスでは平等は基本的な権利ですが、表現の自由も同様です。 プレーヤーにはそのようなキャンペーンに参加する契約上の義務はないかもしれないが、多くの人は倫理的な義務があると主張する。

「スポーツは社会で起きていることの反映であり、職場や社会全体で、プロスポーツと同じように、（同性愛嫌悪などの）デリケートな問題にどう対処するかという同じ課題に直面している」とスポーツ学のフレデリック・ビュイ教授は言う。法。 「私たちは未知の領域にいます。」

先月、フランスのプロサッカー選手たちは、5月17日の同性愛嫌悪、トランスフォビア、バイフォビアに対する国際デーを記念して、試合中に虹色の背番号が付いたジャージを着用するという単純な使命を課せられた。 各試合の前に、リーグアンとリーグドゥに参加する40クラブの選手たちが、「ゲイでもストレートでも、私たちは皆同じジャージを着ている」と書かれた大きな横断幕の後ろのカメラの前に立った。

しかし、差別に対するささやかな行為のつもりだったものが、数人の選手が個人的な信念に反するという理由で参加を拒否したため、論争に発展した。 拒否した人の中には沈黙を守る人もいたが、ソーシャルメディアで理解を求める人もいた。

ナントのストライカー、モスタファ・モハメドはツイッターで「私のルーツ、文化、信念と信念の重要性を考慮すると、このキャンペーンに参加することは不可能だった」と投稿した。 「私の決定が尊重されることを願っています。」

社会的課題を推進するスポーツリーグの要求と、個人的な信念を表明したい選手の権利とのバランスをどのように取るのでしょうか?

フランス政府はオプトアウトした選手たちを明確に批判しており、アメリー・ウデア＝カステラ・スポーツ大臣は、問題の選手たちは制裁されるべきだと述べた。 1週間後、ナントのクラブはモハメド氏に金額非公表の罰金を科し、その罰金はフランスの非営利団体SOSホモフォビーに寄付された。 ジャージーの着用を拒否した他の選手は試合中に退場となった。

フランスのサッカー選手の個人的な信念とクラブの義務が対立するような事件は数例しかなく、適切な対応への道筋はまだ未舗装のままだ。 フランスでは平等は基本的な権利ですが、表現の自由も同様です。 プレーヤーにはそのようなキャンペーンに参加する契約上の義務はないかもしれないが、多くの人は倫理的な義務があると主張する。

フランスのプロスポーツ選手に関して言えば、組織的責任と道義的責任の境界線はどこにあるのでしょうか?

「スポーツは社会で起きていることの反映であり、職場や社会全体で、プロスポーツと同じように、（同性愛嫌悪などの）デリケートな問題にどう対処するかという同じ課題に直面している」とスポーツ学のフレデリック・ビュイ教授は言う。エクス・マルセイユ大学で法学博士号を取得。 「将来的には、アスリートが所属クラブに対抗するケースがさらに増えるだろう。しかし、現時点では、私たちは未知の領域にいる。」

フランスのサッカークラブは、地方政府の補助金の一部から恩恵を受けたい場合、病院でのボランティア活動や疎外されたコミュニティの若者との協力など、一定の社会活動を行うことが義務付けられている。 3年目となる同性愛嫌悪に対するキャンペーンは、フランスのプロサッカーリーグ（LFP）が差別などの主要な社会問題に取り組む姿勢を示す大規模な試みの一環である。

LFPは設立2年目で、人種差別と反ユダヤ主義に対して同様のキャンペーンを主導した。 フランス、そしてヨーロッパのサッカーは人種差別を一掃するのに苦労しているが、その認識と非難はますます高まっている。

しかし、同性愛嫌悪については同じことが言えません。 チャント、横断幕、中傷は依然としてフランスのサッカー文化の日常的な部分であり、これまでのところ、フランスの現役プロ男子選手で同性愛者であることを公にカミングアウトした人はいない。

少なくとも5人のフランス人選手が今年の反同性愛嫌悪キャンペーンへの参加を拒否しており、昨年は元パリ・サンジェルマンのイドリッサ・グイェも同様だが、本当の数を知るのは難しい。 レインボーナンバーのユニフォームを着てピッチに立つことを避ける理由として、病気や怪我を挙げた選手もいた。

同性愛嫌悪と闘う非営利団体ルージュ・ダイレクトの会員ディディエ・レイノー氏は、「サッカー界には同性愛をめぐるタブーが依然として存在し、この問題は何十年も進展していない」と語る。 「このキャンペーンへの参加を拒否した選手たちを非難するために声を上げた選手がいただろうか? いいえ。[フランスサッカー連盟]、クラブ、トレーナー、さらにはアナウンサーが非難し始めない限り、年に1回のキャンペーンは変化を生まないだろう」同性愛嫌悪的な行為。」

「宗教的信念を理由に同性愛を支持しないと言うのは、疑似正当化だ」とポワティエ大学のスポーツ法教授ジャン・クリストフ・ラプーブルは言う。 「フランスのスポーツは世俗的だ。『私の宗教では同性愛は罪だ』という言い訳を選手が使うことを許すことはできない」 それは容認できません。」

連盟は「特定の選手の行為」に対する「遺憾の意」を伝えたが、国内倫理評議会は彼らを懲戒委員会にかけるつもりはないと述べた。 その代わり、評議会は選手たちは良心に基づいて行動し、参加を拒否することは差別を容認するものだと述べた。

しかし、プレイヤーに経済的またはその他の制裁を与えることになると、それは法的にグレーゾーンです。 フランスでは同性愛嫌悪は犯罪とみなされており、無差別は同国の新しいスポーツ倫理規定の一部となっている。 しかし、同性愛に明確に反対を表明した選手はいなかった。

「表現の自由は、肯定的なものにも否定的なものにもなり得る。表現の自由は、何かを言う権利だけでなく、何かを言わない権利も認めている」と法学教授のバイ氏は言う。 「これらの選手たちは明らかにその権利を利用して、（同性愛嫌悪に対して）態度をとらなかった。」

また、選手の契約書に反差別キャンペーンへの参加に関する具体的な規定が含まれている可能性も低い。 プロサッカー選手はフランスの強力な労働法によって保護されており、シューズの選択に至るまで強制するのは難しい。 しかし、プレイヤーに対する「正しいことをする」というプレッシャーが高まるにつれ、状況は変わる可能性がある。

「すべての選手の契約はオーダーメイドで作ることができる」とパリのフランス通信社の国際サッカー編集者アンディ・スコットは言う。 「『この選手は試合で家族のためにVIPボックスを用意します』というように具体的にすることもできます。」 今後、この種の[反差別]キャンペーンへの参加を契約に含めることができない理由はありません。たとえば、「参加しないと当社のイメージに悪影響を与えるため、これらのキャンペーンに参加しなければなりません」というようなものです。 」

しかし、契約上の義務や法的義務を超えて、世界的な影響力を持つプロサッカー選手には平等の権利を促進するキャンペーンに参加する道徳的および倫理的責任があり、たとえそれが彼らにとって最善の利益であると主張する観察者もいる。それは彼らの個人的な価値観と一致しません。

「昨年このような状況が起こった時とは異なり、今回はフランスの倫理機関が公の場で選手たちを非難した」と、倫理、法律、スポーツの境界線を研究しているパリ・ナンテール大学の博士候補者ルイ・カトー氏は言う。 「ですから、たとえその背後に法的な重みがないとしても、それは何が正しいことなのかについての公式の世間の反応であり、必然的に影響を及ぼします。」

しかし、「正しいこと」をするというのは主観的なものであり、フランスのプロサッカー選手は、年齢、学歴、社会経済的背景などの多様性を称賛する存在だ。 そしてそれは緊張を生む可能性があります。

というストーリーを入手力を与え、高揚させる毎日。

すでに購読者ですか? 広告を非表示にするにはログインしてください。

「選手たちはそれぞれ、自分のアイデンティティ、信念体系、そして人生を通じて教えられてきたことを持ってチームにやって来ます」と、宗教間協力を推進する非営利団体レ・ラシーヌ・ド・ドゥマンの理事兼共同創設者ミカエル・バレール氏は言う。

「今回の（反同性愛嫌悪キャンペーンの）場合、クラブはなぜそれを行うのか、なぜそれが重要なのかを選手たちに説明する必要があった」と彼は言う。 「理解できないものをサポートするように人々に頼むことはできません。そうすれば、問題が発生したときに後から対応するだけでなく、それに反対しているプレーヤーの懸念に対処することができます。」

すでに購読者ですか?ログイン

モニタージャーナリズムは、ほとんどの人が自分が住んでいると思っている小さすぎる箱を開くため、生活を変えます。ニュースは従来の狭い期待を超えて、アイデンティティと可能性の感覚を広げることができ、そうすべきであると私たちは信じています。

私たちの仕事はあなたのサポートなしでは成り立ちません。

すでに購読者ですか?ログイン

リンクがコピーされました。

私たちが聞きたいのは、カバーすべき角度を見逃していたのではないか、ということです。 この話題に戻ったほうがいいでしょうか？ または、このストーリーの評価を教えてください。 我々はあなたから聞きたい。